Avvicinarsi al mare e alla navigazione significa scoprire un mondo completamente diverso dove ci sono regole, termini strani, abitudini diverse. Ciò che facciamo a terra senza difficoltà e senza pensiero, richiede a volte un'attenzione particolare quando si è a bordo di una barca. Anche il solo incedere in avanti può essere un'esperienza nuova. Gli elementi, che spesso chiudiamo fuori della porta o della finestra di casa, qui ci bussano alla porta e chiedono di essere ascoltati, compresi, vissuti. L'aria è diversa, la luce è diversa, gli spazi immensi di fronte a noi sono diversi. Le persone che manovrano queste isole galleggianti usano termini a noi incomprensibili, che spesso indicano oggetti dall'aspetto strano e dalla funzione misteriosa. Scopriamo qui, in questa sezione del sito, qualche mistero e fascino della navigazione.